I would like a refund on my Steam purchase of the game.

Steam handles refund requests for games bought through Steam directly. You can open a request at http://store.steampowered.com/steam_refunds.