Terms of Service (German) - Camouflaj

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Datum des Inkrafttretens: 11. Oktober 2022

1. NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DAS SPIEL

1.1.Parteien.  Diese Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) regeln Ihre Nutzung von Iron Man von Marvel auf Meta Quest (das „Spiel“). Sie begründen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Camouflaj, Inc. („Camouflaj“, „wir“, „unser“ und/oder „uns“).

1.2.Datenschutz.  In unserer Datenschutzrichtlinie für Iron Man von Marvel (https://camouflaj.com/privacy/) beschreiben wir, wie wir Informationen erfassen, verwenden und weitergeben, wenn Sie das Spiel nutzen.    

1.3.Kaufbedingungen.  Das Spiel steht über die Meta Quest-Plattform zur Verfügung. Der Kauf unterliegt den Verkaufsbedingungen von Meta Quest und der geltenden Rückerstattungsrichtlinie  Wenn Sie die PlayStation®VR-Version des Spiels spielen, gelten diese Nutzungsbedingungen nicht. Stattdessen gelten die PlayStation®-Bedingungen.  

1.4.Widersprüche zwischen verschiedenen Bedingungen.  Bei Widersprüchen zwischen diesen Nutzungsbedingungen und anderen Bedingungen, die für Ihre Nutzung des Spiels gelten, haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.  

1.5.Das Spiel ist ausschließlich für Benutzer gedacht, die 13 Jahre oder älter sind (oder, in Korea, 14 Jahre oder älter).  Eine Nutzung des Spiels durch Personen unter 13 Jahren (oder, in Korea, unter 14 Jahren ) ist nicht gestattet, erfolgt ohne Lizenz und verstößt gegen diese Nutzungsbedingungen.   Sie bestätigen, dass Sie in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, volljährig sind. Sie stimmen diesen Nutzungsbedingungen zu und erklären sich als dadurch gebunden. Wenn Ihr Alter zwischen 13 Jahren (oder, in Korea, 14 Jahren) und dem Alter der Volljährigkeit liegt, gilt Folgendes: Sie bestätigen, dass Sie das Spiel unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verwenden, der sich durch diese Nutzungsbedingungen als gebunden erklärt. Sie bestätigen weiter, dass Sie diese Nutzungsbedingungen mit Ihrem Elternteil oder Erziehungsberechtigten überprüft haben und Ihre Rechte und Pflichten vollständig verstehen.  Wie in Ziffer 8.3 beschrieben, kann eine Nutzung des Spiels, die gegen diese Bestimmung verstößt, zu einer Einschränkung, Aussetzung oder Deaktivierung Ihres Zugriffs auf das Spiel und/oder Ihres Kontos führen.  Darüber hinaus kann das Spiel eine Alterseinstufung der International Age Rating Coalition erhalten. Diese Einstufung kann je nach Rechtssystem variieren.  Eltern sollten die entsprechende Alterseinstufung in ihrem Rechtssystem überprüfen, bevor sie es ihren minderjährigen Kindern gestatten, das Spiel zu spielen. 

2. DAS SPIEL

2.1. Spielinhalte.   Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns behalten wir uns sämtliche Rechte an allen Spielinhalten vor. Alle Inhalte innerhalb des Spiels, auf die Sie über das Spiel zugreifen oder die Sie verwenden, bleiben das Eigentum von uns und unseren Lizenzgebern.  Wenn Sie das Spiel kaufen, erhalten Sie eine eingeschränkte, widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz für den Zugriff auf das Spiel, seine Inhalte und Funktionalität und deren Nutzung. Die Lizenz ist davon abhängig, dass Sie diese Nutzungsbedingungen einhalten. 

2.4.  Bewertungen und anstößige Inhalte. Wir können Bewertungen für das Spiel anzeigen, die die Alterseinstufung, den Grad an Behagen und/oder Inhaltsbewertungen für das Spiel anzeigen. Wir können nicht garantieren, dass die Bewertungen digitaler Inhalte immer korrekt erfolgen. Wir können auch nicht versprechen, dass Sie nicht auf schädliche, beleidigende, unanständige oder anstößige Inhalte stoßen. 

2.5 Änderungen am Spiel.  Die Funktionalität, die Leistung des Spiels oder beides können sich im Laufe der Zeit ändern.  Wir können neue Funktionen einführen, Einschränkungen festlegen oder bestimmte vorhandene Funktionen oder Teile des Spiels aussetzen, entfernen, ändern oder aktualisieren oder den Zugriff auf das Spiel ganz oder teilweise beschränken. Wo dies möglich ist, werden wir Sie auf angemessene Weise informieren, wenn diese Änderungen sich nachteilig auf Sie auswirken. Wir können kostenlose Testversionen oder andere eingeschränkte Versionen des Spiels anbieten, die Ihnen vor dem Kauf eine Vorschau ermöglichen. Diese Versionen verfügen möglicherweise über eingeschränkte Funktionen, beschränken die zulässige Nutzungsdauer und enthalten andere Beschränkungen.  

3. BERECHTIGUNGEN

3.1.Die Genehmigungen, die Sie uns erteilen.  Wir benötigen von Ihnen bestimmte Genehmigungen, um das Spiel bereitstellen zu können. Dies umfasst rechtliche Genehmigungen (auch als „Lizenz“ bezeichnet) zur Nutzung von Inhalten, einschließlich der Inhalte, die Sie im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Spiels erstellen, mit anderen teilen, veröffentlichen oder hochladen.  Insbesondere gewähren Sie uns, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist,wenn Sie in Verbindung mit dem Spiel Inhalte erstellen, diese mit anderen teilen, veröffentlichen oder hochladen, hiermit eine unbefristete, nicht widerrufliche, nicht ausschließliche, übertragbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie, vollständig bezahlte, weltweite Lizenz, Ihre Inhalte zu hosten, zu verwenden, damit zu interagieren, sie zu ergänzen, zu beeinflussen, zu verbreiten, zu ändern, laufen zu lassen, zu kopieren, öffentlich aufzuführen, anzuzeigen, zu übersetzen und abgeleitete Werke daraus zu erstellen. Diese Lizenz bezieht sich auf alle Medien, ob jetzt bereits bekannt oder erst in Zukunft entwickelt. Sie wird ausschließlich zu dem Zweck der Bewerbung, Bereitstellung und Verbesserung des Spiels und anderer Facebook-Produkte und -Dienste gewährt. Das bedeutet zum Beispiel, dass Sie uns die Erlaubnis erteilen, Spielinhalte zu speichern, zu kopieren und mit anderen zu teilen, wenn Sie diese über die Kanäle der sozialen Medien erstellen oder hochladen. Im vollsten gesetzlich zulässigen Umfang verzichten Sie hiermit auf alle Rechte, die als „Urheberpersönlichkeitsrechte“, „Künstlerrechte“, „droit moral“ oder andere ähnliche Rechte an solchen Inhalten bekannt sind. Sie verpflichten sich, diese Rechte nicht auszuüben. Zu diesen Rechten können beispielsweise das Recht gehören, als Autor eines schriftlichen Werks genannt zu werden, sowie das Recht, einer unlauteren Behandlung eines schriftlichen Werks zu widersprechen. Hiermit erteilen Sie uns und Meta Platforms Inc. (einschließlich der verbundenen Unternehmen) die Erlaubnis, Ihren Namen, Ihr Profilbild und Informationen über die Handlungen, die Sie im Spiel vorgenommen haben, für Werbeanzeigen, Angebote und gesponserte Inhalten zu verwenden, die Meta unter Umständen über alle Produkte hinweg anzeigen kann. Eine Entschädigung ist Ihnen dafür nicht zu zahlen. Werbeanzeigen wie diese werden lediglich Personen angezeigt, die über Ihre Erlaubnis verfügen, die Handlungen zu sehen, die Sie im Spiel vorgenommen haben. Weitere Informationen zu den Einstellungen und Vorlieben für Werbeanzeigen finden Sie unter https://www.facebook.com/about/ads/

3.2 Berechtigung zur Aktualisierung der von Ihnen verwendeten oder heruntergeladenen Software.  Wenn Sie unsere Software herunterladen oder verwenden, erteilen Sie dadurch uns und unseren Dienstleistern die Erlaubnis, Updates der Software herunterzuladen und zu installieren, sofern verfügbar.  Zur Klarstellung: Dieses Recht umfasst die Berechtigung, Updates für die Software herunterzuladen und zu installieren, die in das Gerät integriert ist, das Sie für den Zugriff auf das Spiel verwenden. 

4. WAS SIE INNERHALB DES SPIELS TUN UND MIT ANDEREN TEILEN DÜRFEN

4.1. Berechtigung zur Nutzung.  Beim Kauf des Spiels gewähren wir Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches, eingeschränktes Recht und eine entsprechende Lizenz zur Installation des Spiels, zum Zugriff darauf und zu dessen Nutzung auf Meta Quest-Geräten, die in Ihrem Eigentum stehen oder die Sie kontrollieren. Die Lizenz wird ausschließlich für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke gewährt und ist abhängig von Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen.  Es ist Ihnen nicht gestattet, das Spiel für kommerzielle Zwecke zu nutzen. 

4.2. Ihre Pflichten.  Durch den Zugriff auf das Spiel oder dessen Nutzung verpflichten Sie sich, Folgendes nicht zu tun: 

(a) In einer Weise auf das Spiel zuzugreifen oder es zu nutzen, die das Spiel beeinträchtigen, stören oder negativ beeinflussen oder es verhindern könnte, dass jemand das Spiel in vollem Umfang genießen kann. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, Cheating („Schummeln“), diffamierende, belästigende, bedrohliche, bigotte, hasserfüllte, vulgäre, obszöne, pornografische oder anderweitig anstößige Verhaltensweisen oder Inhalte; 

(b) die Funktionalität des Spiels in irgendeiner Weise zu beschädigen, zu deaktivieren, zu überlasten oder zu beeinträchtigen; 

(c) auf das Spiel für illegale oder nicht autorisierte Zwecke zuzugreifen oder es dafür zu verwenden oder illegale Aktivitäten oder solche Aktivitäten zu betreiben, dazu zu ermutigen oder diese zu fördern, die gegen diese Nutzungsbedingungen, die Richtlinie von Meta Quest zum Verhalten innerhalb der virtuellen Realität oder andere Bedingungen oder Richtlinien in Verbindung mit dem Spiel verstoßen; 

(d) das Konto eines anderen Benutzers ohne dessen Genehmigung zu verwenden oder dies zu versuchen; 

(e) das Spiel zu ändern, anzupassen, zu hacken oder nachzubilden; 

(f) Robots, Spider, Crawler, Scraper oder andere automatisierte Mittel oder Schnittstellen zu verwenden, die nicht von uns bereitgestellt oder autorisiert wurden, um auf das Spiel zuzugreifen oder Daten zu extrahieren; 

(g) Filter, Sicherheitsmaßnahmen oder andere Funktionen zum Schutz des Spiels oder Dritter zu umgehen oder dies zu versuchen; 

(h) den Quellcode des Spiels zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zu decodieren oder anderweitig zu versuchen, ihn abzuleiten oder Zugriff darauf zu gewinnen. Eine Ausnahme gilt lediglich insoweit, als dies nach diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich gestattet ist; oder

(i) unsere Rechte oder die Rechte anderer Benutzer oder Dritter, einschließlich unserer Lizenzgeber, ohne darauf beschränkt zu sein, zu verletzen oder dagegen zu verstoßen.  

4.3. Verbote und Entfernung von Inhalten. Sie sind für die Inhalte und Verhaltensweisen verantwortlich, die Sie erstellen, mit anderen teilen, veröffentlichen, hochladen oder an denen Sie sich beteiligen, und zwar entweder allein und/oder gemeinsam mit anderen. Unterlassen Sie Handlungsweisen und machen Sie keine Inhalte im oder durch das Spiel zugänglich, die illegal, schädlich, beleidigend oder anstößig sind, zu Cheating („Schummeln“) ermutigen oder dies ermöglichen oder die gegen die Richtlinie von Meta Quest zum Verhalten innerhalb der virtuellen Realität oder unsere anderen Bedingungen und Richtlinien verstoßen.  Darüber hinaus dürfen Sie keine Währungen, Kryptowährungen, Aktien, Banken, Börsen oder ähnliche Finanzinstrumente mit einem „realen“, monetären Wert erstellen. Wir können nach unserem alleinigen Ermessen Inhalte entfernen, löschen, ändern oder den Zugriff darauf beschränken, von denen wir feststellen, dass sie gegen unsere Nutzungsbedingungen und Richtlinien verstoßen. Dies umfasst unter anderem auch Inhalte, die geistige Eigentumsrechte verletzen, wie z. B. solche, die gegen die Urheber- oder Markenrechte anderer verstoßen, oder den Vertrieb oder Verkauf von gefälschten oder Raubkopien.  Wir ermutigen Sie dazu, Inhalte oder Verhaltensweisen zu melden, die Ihrer Meinung nach gegen Ihre Rechte oder unsere Nutzungsbedingungen und Richtlinien verstoßen.  Wenn Sie glauben, dass etwas, das im Spiel oder über das Spiel verfügbar ist, gegen geistige Eigentumsrechte verstößt, die in Ihrem Eigentum stehen oder über die Sie die Kontrolle haben, können Sie uns solche Rechtsverletzungen über die nachfolgende Anschrift melden:

Attn: (z. Hd.:) Designated Agent (Bevollmächtigter)

Camouflaj, Inc.

Camouflaj, Inc.

10655 NE 4th, Suite 400

Bellevue, WA 98004, USA

USA

E-Mail-Adresse: whatsup@camouflaj.com

5. WARNUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

5.1 Zuständigkeitsbeschränkungen. IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN SIND DIE IN DIESER ZIFFER 5 ENTHALTENEN HAFTUNGSBESTIMMUNGEN VERBOTEN, EINSCHLIESSLICH DER BESTIMMUNGEN, DIE STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN AUSSCHLIESSEN ODER EINSCHRÄNKEN. DAHER IST KEINE DER BESTIMMUNGEN DIESER ZIFFER 5 FÜR SIE BINDEND, WENN DIESE IN DEM RECHTSSYSTEM, IN DEM SIE IHREN WOHNSITZ HABEN, VERBOTEN SIND. UM ZWEIFEL ZU VERMEIDEN, SEI FOLGENDES KLARGESTELLT: KEINE BESTIMMUNG DIESER ZIFFER 5 WIRKT SICH AUF DIE RECHTE ODER RECHTSMITTEL AUS, DIE IHNEN MÖGLICHERWEISE ZUSTEHEN UND DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN DÜRFEN.

5.2 Allgemeine Gewährleistung.  Wir arbeiten hart daran, die besten Produkte und Dienste anzubieten, die wir anbieten können, und klare Richtlinien für jeden aufzustellen, der sie verwendet.  Unsere Produkte und Dienstleistungen werden jedoch im gesetzlich zulässigen Höchstmaß in ihrer bestehenden Form („wie besehen“) bereitgestellt. Wir übernehmen keine Gewährleistung dafür, dass sie stets sicher oder fehlerfrei sind oder dass sie ohne Unterbrechungen, Verzögerungen oder Unvollkommenheiten funktionieren.  Im gesetzlich zulässigen Ausmaß SCHLIESSEN WIR WEITER JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG UND ALLE ZUSICHERUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND. DIES UMFASST AUCH DIE STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS UND DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER.  Wir kontrollieren oder steuern nicht, was Menschen tun oder sagen, und wir sind nicht verantwortlich für ihre Handlungen oder ihr Verhalten (ob online oder offline) oder für Inhalte, die sie mit anderen teilen (einschließlich beleidigender, unangemessener, obszöner, rechtswidriger und anderer anstößiger Inhalte).  Keine Bestimmung dieser Ziffer schränkt unsere Verpflichtungen zur Bereitstellung des Spiels im Einklang mit den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen ein, die die in Ihrem Wohnsitzland geltenden Verbrauchergesetze zwingend festlegen.   

5.3 Gesundheits- und Sicherheitswarnung.  ES SIND WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSWARNUNGEN UND ANWEISUNGEN ZU BEACHTEN, DIE SIE VOR DER NUTZUNG DES SPIELS LESEN MÜSSEN. UM DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, UNBEHAGEN UND SACHSCHÄDEN ZU VERRINGERN, MUSS SICHERGESTELLT WERDEN, DASS ALLE BENUTZER DES SPIELS DIE WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN, DIE SIE UNTER DEM OBIGEN LINK FINDEN, BEVOR SIE DAS SPIEL NUTZEN.  EINIGE VIRTUAL-REALITY-SPIELE SIND MIT INTENSIVER KÖRPERLICHER AKTIVITÄT VERBUNDEN. SIE SOLLTEN IHREN ARZT KONSULTIEREN, BEVOR SIE DIESE SPIELEN.  DARÜBER HINAUS KÖNNEN EINIGE MENSCHEN (ETWA 1 VON 4.000) KRAMPFANFÄLLE ERLEIDEN, WENN SIE BESTIMMTEN BLINKENDEN LICHTERN, MUSTERN ODER BILDERN AUSGESETZT SIND. DIES KANN SELBST PERSONEN GESCHEHEN, BEI DENEN VORHER WEDER EPILEPSIE NOCH KRAMPFANFÄLLE AUFGETRETEN SIND.

DIE NICHTBEACHTUNG DIESER GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN KANN ZU SCHÄDEN AN IHREM VIRTUAL-REALITY-SYSTEM, AM ZUBEHÖR, AN ANGESCHLOSSENEN GERÄTEN ODER ANDEREN GEGENSTÄNDEN FÜHREN. AUSSERDEM KANN DIES DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, UNBEHAGEN ODER ANDEREN POTENZIELLEN GEFAHREN ERHÖHEN.  DURCH DIE NUTZUNG DES SPIELS SICHERN SIE ZU UND GARANTIEREN, DASS SIE DIESE ANWEISUNGEN GELESEN HABEN (UND ALLE AKTUALISIERUNGEN DIESER ANWEISUNGEN ÜBERPRÜFEN WERDEN) UND ENTSPRECHEND DIESER WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN HANDELN WERDEN.

5.4. Haftungsfreistellung.  Sie verpflichten sich im gesetzlich zulässigen Höchstmaß, Camouflaj und seine Muttergesellschaften und verbundenen Unternehmen, Marvel Brands LLC und seine Muttergesellschaften und verbundenen Unternehmen, unsere unabhängigen Auftragnehmer und Dienstleister sowie deren jeweilige Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter (gemeinschaftlich: „freigestellte Parteien“) in Bezug auf alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste und Aufwendungen (einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, angemessener Anwaltskosten und -gebühren) schad- und klaglos zu stellen, die aus Folgendem erwachsen oder in beliebiger Weise damit zusammenhängen: (a) Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder andere geltende Bedingungen, Richtlinien, Warnungen oder Anweisungen; (b) Ihrem Verstoß gegen geltende Gesetze oder die Rechte Dritter; und (c) allen Inhalten, die Sie über das Spiel erstellen, mit anderen teilen, veröffentlichen oder hochladen. Eine Ausnahme von dieser Haftungsfreistellung gilt nur dann, wenn die Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste und Aufwendungen durch Fahrlässigkeit oder Betrug einer freigestellten Partei verursacht werden.

5.5 Haftungseinschränkungen.  Die Haftung der freigestellten Parteien ist im vollsten durch das geltende Recht gestatteten Ausmaß eingeschränkt. Keine der freigestellten Parteien haftet Ihnen gegenüber für (i) Verluste, die nicht durch unseren Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen für das Spiel oder anderweitig durch unsere Handlungen verursacht werden, (ii) Verluste, die für Sie und uns zum Zeitpunkt des Abschlusses der Vereinbarung durch Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen nicht vernünftigerweise vorhersehbar sind, und (iii) Verluste, die durch Ereignisse verursacht werden, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen.  Im vollsten durch das geltende Recht gestatteten Ausmaß wird unsere Gesamthaftung und die der freigestellten Parteien (falls zutreffend), die aus diesen Nutzungsbedingungen oder dem Spiel erwächst oder sich darauf bezieht, in der Höhe wie folgt beschränkt: auf den Betrag von 500 USD (bzw. den entsprechenden Betrag in Landeswährung) oder den Betrag, den Sie während der letzten 6 (sechs) Monate für das Spiel bezahlt haben. Maßgebend ist der jeweils höhere Betrag. Ungeachtet des vorstehend Gesagten gelten die in dieser Ziffer 5.5 festgelegten Haftungsbeschränkungen nicht für die Haftung der freigestellten Parteien aufgrund von deren grober Fahrlässigkeit, Betrug oder vorsätzlichem Fehlverhalten.

6. EINHALTUNG VON ÜBERTRAGUNGS- UND HANDELSBESCHRÄNKUNGEN

Sie verpflichten sich, das Spiel nicht zu nutzen und auch anderen nicht die Nutzung zu gestatten, wenn Sie oder diese anderen (a) in der Liste der Specially Designated Nationals oder der Entity-List des US-amerikanischen Amtes zur Kontrolle ausländischer Vermögenswerte oder in einer anderen Liste betreffend Wirtschaftssanktionen oder Exportkontrollen der USA, des Vereinigten Königreichs oder der EU jetzt oder in Zukunft aufgeführt werden; oder (b) in einem Land ansässig sind, das umfassenden US-amerikanischen oder EU-Handelssanktionen unterliegt.  Sie verpflichten sich, das Spiel nicht in irgendeiner Weise zu nutzen, zu verteilen oder zu übertragen, die gegen geltendes Recht verstößt, einschließlich aller anwendbaren Exportkontroll- und Handelssanktionsgesetze, und dies auch anderen nicht zu gestatten.

7. STREITBEILEGUNG UND GELTENDES RECHT

WENN SIE EIN VERBRAUCHER SIND ODER WENN DAS GELTENDE RECHT DIES VERLANGT, GELTEN FÜR ALLE ANSPRÜCHE, KLAGEGRÜNDE ODER RECHTSSTREITIGKEITEN VON IHNEN GEGEN UNS, DIE AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER DEM SPIEL ERWACHSEN ODER SICH DARAUF BEZIEHEN, DIE GESETZE DES LANDES, IN DEM SIE IHREN WOHNSITZ HABEN. SIE KÖNNEN IHRE KLAGE VOR JEDEM ZUSTÄNDIGEN GERICHT IN DEM LAND GELTEND MACHEN, DAS FÜR DEN ANSPRUCH ZUSTÄNDIG IST. DAS UN-ÜBEREINKOMMEN ÜBER DEN INTERNATIONALEN WARENKAUF GILT FÜR DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT. 

IN ALLEN ANDEREN FÄLLEN ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DER ANSPRUCH AUSSCHLIESSLICH BEIM US-AMERIKANISCHEN BEZIRKSGERICHT FÜR DEN NÖRDLICHEN BEZIRK VON KALIFORNIEN, USA, ODER EINEM BUNDESGERICHT IN SAN MATEO COUNTY, KALIFORNIEN, USA, BEIGELEGT WERDEN KANN. SIE ERKLÄREN WEITER, DASS SIE SICH DER PERSÖNLICHEN ZUSTÄNDIGKEIT DIESER GERICHTE UNTERWERFEN, WENN ES DARUM GEHT, EINE KLAGE WEGEN EINES SOLCHEN ANSPRUCHS ZU ERHEBEN. SIE STIMMEN FERNER ZU, DASS DIESE ERGÄNZENDEN BEDINGUNGEN UND ALLE ANSPRÜCHE DEM RECHT DES US-AMERIKANISCHEN BUNDESSTAATES KALIFORNIEN UNTERLIEGEN. DIE KOLLISIONSNORMEN FINDEN DABEI KEINE ANWENDUNG.

8.  ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN

8.1. Aktualisierung.  Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, um unsere Dienste und Praktiken zutreffend widerzuspiegeln.  Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, werden wir Sie benachrichtigen, bevor wir Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vornehmen. Eine solche Benachrichtigung umfasst auch eine Veröffentlichung des geänderten Textes der Nutzungsbedingungen auf unserer Website. Wir werden Ihnen eine angemessene Gelegenheit geben, die aktualisierten Nutzungsbedingungen zu überprüfen, bevor sie in Kraft treten.  

Unter bestimmten Umständen bitten wir Sie möglicherweise, den Aktualisierungen ausdrücklich zuzustimmen, die wir an diesen Nutzungsbedingungen vornehmen. Wenn wir dies nicht tun, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung des Spiels nach dem Datum des Inkrafttretens der aktualisierten Nutzungsbedingungen als Ihre Zustimmung zu diesen aktualisierten Nutzungsbedingungen. Wir hoffen, dass Sie das Spiel weiterhin nutzen werden. Wenn Sie jedoch unseren aktualisierten Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Spiels einstellen.  Wenn Sie uns darüber informieren, dass Sie unseren aktualisierten Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, die Nutzung des Spiels jedoch nicht einstellen, werden wir Maßnahmen ergreifen, um Ihren Zugriff auf das Spiel oder Ihre Nutzung des Spiels im gesetzlich zulässigen Umfang zu löschen oder zu deaktivieren.

8.2. Gesamte Vereinbarung.  Diese Nutzungsbedingungen und alle anderen anwendbaren Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Camouflaj hinsichtlich Ihrer Nutzung des Spiels dar. Sie ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen betreffend Ihrer Nutzung des Spiels.

8.3. Kündigung.  Wir können Ihren Zugriff auf das Spiel oder dessen Nutzung durch Sie sperren oder deaktivieren, wenn: (1) Wir feststellen, dass Sie diese Nutzungsbedingungen oder andere zusätzliche Bedingungen, auf die diese verweisen, eindeutig, ernsthaft oder wiederholt verletzt haben; (2) wir glauben, dass Ihr Zugriff auf das Spiel oder Ihre Nutzung des Spiels ein Gesundheits- oder Sicherheitsrisiko darstellt; oder (3) Sie auf andere Weise für uns ein rechtliches Risiko geschaffen oder uns möglichen rechtlichen Konsequenzen ausgesetzt haben.  Wenn Sie Ihren Zugriff auf das Spiel löschen oder wir Ihren Zugriff auf das Spiel und dessen Nutzung deaktivieren, enden diese Nutzungsbedingungen, die eine Vereinbarung zwischen Ihnen und uns darstellen. Die Bestimmungen von Ziffer 3 (Berechtigungen), Ziffer 4 (Was Sie innerhalb des Spiels tun und mit anderen teilen dürfen), Ziffer 5 (Warnungen und Haftungsausschlüsse), Ziffer 7 (Streitbeilegung und Geltendes Recht) und Ziffer 8 (Sonstige Bestimmungen) bleiben jedoch weiter gültig.

8.4. Abtretung.  Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht abtreten, übertragen, belasten oder als Unterauftrag weitergeben, und zwar weder in ihrer Gesamtheit noch teilweise. Jeder Versuch einer Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist null und nichtig.  Sollten Einschränkungen für die Übertragung von Rechten in diesen Nutzungsbedingungen nach den Gesetzen Ihres Landes nicht durchsetzbar sein, sind diese Nutzungsbedingungen für jeden Empfänger von abgetretenen oder anderweitig übertragenen Rechten und/oder Pflichten verbindlich. 

Wir sind jederzeit berechtigt, unsere Rechte oder Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen oder anderen zusätzlichen Bedingungen, auf die diese Bezug nehmen, abzutreten, zu übertragen, zu belasten oder als Unterauftrag weiterzugeben. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf Ihre Rechte oder unsere Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen.

8.5 Salvatorische Klausel.  Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar sein, gilt diese Bestimmung als von diesen Nutzungsbedingungen abtrennbar und ihre Rechtswidrigkeit, Nichtigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen. Ein Versäumnis unsererseits, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, ist nicht als Verzichtserklärung auszulegen.